|
BAHASA INDONESIA:
|
13 Agustus 1963 didirikan oleh Frater Adolfus Dwidjowasito BHK, masuk siang dengan murid
awal 13 orang.1996 pada ujian penghabisan (sekarang EBTANAS), jumlah siswa 41 orang dan yang lulus 39 orang.
13 Agustus 1963 s/d April 1967 masuk dengan mendompleng di SMP AC I dan sejak April 1967
menempati gedung sekolahnya sendiri (sampai sekarang ini) dan masuk pagi.
Dengan dijiwai semangat pendirinya yaitu Konggregasi Bunda Hati Kudus, untuk mewujudkan cinta
kasih kepada sesama khususnya kawula muda, maka sekolah asuhan Frater ini bersama Dewan Guru dan karyawannya berusaha dengan
giat menempatkan diri kedudukan SMA Katolik Frateran pada tempat yang layak dalam percaturan dunia pendidikan di Surabaya
khususnya dan Indonesia umumnya. Untuk itulah selalu diadakan pembenahan sejak awal sekali, baik yang menyangkut sarana, prasarana
maupun tenaga kependidikannya.
Pembangunan gedung sebagai sarana ruang belajar 1967 selesai, segera disusul Aula yang diselesaikan
pada 1969, 1984 ruang Laboratorium berlantai 3 dibangun disebelah belakang ruang belajar. Pada tahun 1987 ditambah 1 ruang
belajar di lantai 1 dan 1 ruang belajar di lantai 2. Juli 1999 diadakan renovasi dengan pengubahan beberapa fungsi ruangan-ruangan
sehingga menjadikan jumlah ruang belajar 20 banyaknya. Hal tersebut menggembirakan sekali sebab mulai tahun pelajaran 1999/2000
kelas II dan III dapat masuk pagi semua, sebelumnya kelas III masuk pagi dan kelas II sebagian masuk pagi dan sebagian masuk
siang.
1971 untuk pertama kali SMAK Frateran menerima murid putri sejumlah 24 anak, untuk setiap
kelasnya 6 anak dari jumlah seluruhnya 48.
1971, 1 Januari berdasarkan Surat Keputusan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia
No. 49690/D/I/77 mendapat bantuan pemerintah, sehingga statusnya menjadi SMA Katolik Frateran Berbantuan.
1985 Hasil Akreditasi pertama status Disamakan berdasarkan keputusan Direktur Jenderal Pendidikan
Dasar dan Menengah Departemen Pendidikan dan Kebudayaan tanggal 17 Januari 1985 nomor 007/C/Kep/85 dan nomor data sekolah
(NDS) E 30044003.
1990 Akreditasi ulang status tetap Disamakan berdasarkan Keputusan Dirjen Dikdasmen tanggal
20 Januari 1991 nomor 009/C/Kep/1990.
30 Janurari 1991 Frater Adolfus Dwidjowasito BHK Kepala SMAK Frateran yang adalah pendiri,
penegak, pengembang, penerus sekolah, meninggal dunia saat tugas mengantarkan muridnya dalam Lomba Karya Ilmiah Remaja di
PT Indosat Jakarta.
1995 Status tetap Disamakan dalam keputusan Dirjen Dikdasmen nomor 024/C/Kep/I/1995 tanggal
22 Maret 1995. |
ENGLISH:
The name of this school suggests that the institution was established by
Catholic
brothers. And indeed, it is the fact that
the founders of this school were the
brothers of
Sacred Heart of Mary (BHK or Bunda Hati Kudus). Since the first day
of Frateran, the brothers of Sacred Heart of Mary continuously manage the school
under their Mardi Wiyata Foundation.
In a relax conversation between the leaders (Vikarus) of Sacred Heart of
Mary
congregation and Frater (Padre or Father)
Adolfus Dwidjowasito, a question
whether Frater
Adolfus was able to open and manage a new high school in
Surabaya was thrown on the floor. With the sincere acceptance of the new task,
Frater Adolfus opened Frateran Catholic High School first admission process on
August 3, 1963. On August 13, 1963, the school was officially established as an
all-boys Catholic High School with 33 enrolling students.
In 1966, the first National Final Examination process was participated by
Frateran's seniors to fulfill the high school graduation requirement in Indonesia.
Forty-one students participated in the examination, thirty-nine students passed.
Since its first school day until April 1967, Frateran shared the building and
facilities of Angelus Custos (AC) Catholic Junior High School. It is no coincidence
that the school was also under the management of Mardi Wiyata Foundation. The
arrangement was AC students will use the rooms in the morning and Frateran
students in the afternoon. In mid-1967, Frateran moved to its own building.
Since then, Frateran allows students to enroll in both morning and afternoon
classes. The number of its students started growing relatively fast from that point
until now. In 1996, over 1500 students enrolled at Frateran Catholic High School.
The new school building was followed by the development of school's auditorium
which was completed and started being used in 1969. Various improvements on
school's facilities have taken places since then. These were the efforts of Frater
Adolfus and his staffs, both the school's instructors and the administrators, to
place Frateran Catholic High School in an elite position in the Indonesia's top
high
school chart and in the development of Indonesia's
people in general. This mission
is in accordance
with the spirit of Frateran's founders which is to bring the love to
God into reality through service to others, in this case the Indonesian youths. |
Important Timeline of Frateran Catholic High School
1963 Frateran Catholic High School was founded with
33 all-male students.
1967 Frateran moved to its own building.
1969 Frateran started using its auditorium.
1971 For the first time Frateran admitted female students.
There were 24
girls enrolled that year, divided evenly into 4 classes (6 girls per class
out of 48 students).
1977 On the first day of January, based on the Republic
of Indonesia's
Minister of Education and Culture's Decision Letter (Surat Keputusan
Menteri P &
K Republik Indonesia) number 49690/D/1/77, Frateran
Catholic High School was determined to become
a government-
subsidized private school under Givernment Regulation (Peraturan
Pemerintah/PP)
number 32, 1958. The status of the school became
Subsidized (Berbantuan).
1984 Three-stories laboratories building was completed.
The building
includes Physics lab, Chemistry lab, Biology lab, Foreign Language lab,
Computer lab, and library.
1985 In the first-ever Indonesian private high school accreditation
process,
Frateran Catholic High School received the highest status of Disamakan,
based on the
Official Decision of General Director of Elementary and
Intermediate Education under the Ministry of
Education and Culture of
Indonesia on January 17, 1985 number 007/C/Kep/1/85.
School's Data Number (NDS): E 30044003.
School's Statistics Number (NSS): 303056003016.
1990 Based on the Official Decision of General Director
of Elementary and
Intermediate Education number 009/C/Kep/1/1990 on January 20,
1991 about the new high school accreditation,
Frateran was able to
maintain its status of Disamakan.
|
With a good cooperation among its staffs, the school's stability in preparing
the
best students in academic and life is well-maintained.
The school's teachers who
hold the biggest responsibility
in improving and maintaining school's excellence
seldom
leave their posts. Currently, there are eight instructors from Indonesia's
Department of Education and Culture, twenty-two permanent Mardi Wiyata
Foundation's instructors, and nine temporary or part time instructors. In addition
to that, there are eight administrative staffs and eight office assistants.
Loyalty to the education excellence is one strength of Frateran. The fact that
Frater Adolfus, who was the founder and the first principal of Frateran, died on
January 30, 1991 while accompanying his students participating in National Youth
Scientific Works Championships (Lomba Karya Ilmiah Remaja) conducted by
PT
INDOSAT in Jakarta shows this strength.
In 1980, the name Frateran rose into the national attention when for the first time
a Frateran student won the first place in the eletronic category of National Youth
Scientific Works Championships conducted by LIPI-TVRI (Indonesia's Science
Institute - Republic of Indonesia National Television). The student name was
Johan Boedianto and the title of the work was "Time Programmer". This became
the starting point of the Frateran's tradition of excellence in academic. Since
that
point, every year Frateran sends its best
students to various academic
championships, whether
they are in regional, national, or even international levels.
In the international level, Frateran has represented Indonesia in the World Math
Championships in Beijing, People Republic of China, and Asia-Pacific Youth
Scientific Championships in Singapore.
Realizing that the future will rely heavily on high technology, Frateran put
computer education as one of the required courses beginning 1990/1991
academic year. This replaced the position of computer education which previously
was only an extracurricular activity. These computer education classes are
conducted in the computer lab. One note about the computer lab is that the lab
is
under the management of a team of instructors
that consist of several Frateran
alumni. |
|
